-
1 югалу
неперех.1) теря́ться, потеря́ться; пропада́ть || поте́ря, пропа́жаәйберләр югалды — потеря́лись (пропа́ли) ве́щи
вакыт югалу — поте́ря вре́мени
2) исчеза́ть || исчезнове́ниеэз югалу — исчезнове́ние следа́
күздән югалды — исче́з из ви́ду (букв. из глаз)
3)а) затеря́ться (посреди чего-л. сложного, далёкого и т. п.)шәһәр урамнарына кереп югалу — затеря́ться в го́роде (букв. войдя́ в городски́е у́лицы)
б) заплута́ться, заблуди́ться; плута́ть, блужда́ть (в лесу и т. п.)4)а) пропада́ть, исчеза́ть; сги́нуть; скрыва́ться || пропа́жа, исчезнове́ние ( человека или другого живого существа)хәбәрсез югалу — пропада́ть бе́з вести
б) в мест. словосочет. дева́ться, подева́тьсякаядыр югалды — куда́-то (он) подева́лся
в) не верну́тьсякитеп югалу — уйти́ (уе́хать, уезжа́ть) и не верну́ться
5) пропада́ть/пропа́сть, погиба́ть/поги́бнуть || пропа́жа, ги́бель, поги́бельюгала торган егет түгел — не тако́й он па́рень (джиги́т), что́бы пропа́сть
6) пропада́ть/пропа́сть ( зря), растра́чиваться/растра́титься || растра́таакча күп югала — мно́го пропада́ет де́нег
югалуга чик кую — ста́вить преде́л растра́там
7) теря́ться/потеря́ться; исчеза́ть, испаря́ться/испари́ться || исчезнове́ние (об интересе, определённом душевном состоянии и т. п.)кыюлыгым югалды — сме́лость моя́ испари́лась
8) редко забыва́ться/забы́тьсяуйлары белән югалу — забы́ться из-за свои́х мы́слей
9) в повел. ф. югал! вон, прочь; сгинь; убира́йся, прова́ливай, прова́ливайся; доло́й!югалу күземнән — прочь с мои́х глаз!
10) в знач. прил. югалган потеря́вшийся; поте́рянныйюгалган Актырнак — потеря́вшийся Актырна́к ( кличка собаки)
югалган вакыт — поте́рянное вре́мя
•••
См. также в других словарях:
Кличка — Кличка, собственное имя животного. К. породистой собаки формируется согласно установленным правилам, должна содержать определённую информацию и заносится в родословное свидетельство. Обычно К. состоит из заводской приставки и собственно К. Во… … Энциклопедия «Животные в доме»
Кличка — имя собственное, присваиваемое животному. Основная функция – привлечение внимания собаки. Известно несколько способов образования К. с учетом породы, кличек отца, матери, родоначальника линии, а также с учетом названия питомника, местности и т. д … Словарь дрессировщика
НАЗВАНИЕ - ИМЯ - КЛИЧКА — В лицо человек сам себя не признает, а имя свое знает. С именем Иван, без имени болван. Без имени ребенок чертенок. Сын не родился, а уж ему имя дали. Без вымени овца баран. Корова без клички мясо. Хоть звать не зови, только вытью корми (выть:… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
По шерсти собаке кличка. — У всякой собаки своя кличка. По шерсти собаке кличка. См. НАЗВАНИЕ ИМЯ КЛИЧКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
У всякой собаки своя кличка. — см. По шерсти собаке кличка … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Жучка — (кличка собаки) … Орфографический словарь русского языка
ФАЙКА — (кличка собаки) Надеждинская стала лужайкой С загробными анемонами в руке, А Вы, маленький, идете с Файкой, Заплетая ногами, вдалеке, вдалеке. Куз925 (302) … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
Хатико — кличка собаки, ставшей символом собачьей преданности … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Фидонет — Запрос «Фидо» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Фидонет (от англ. FidoNet, /ˈfaɪdəʊnɛt/; коротко Фидо) международная любительская компьютерная сеть, построенная по технологии «из точки в точку».[1] Изначально программное… … Википедия
Редактор сообщений Фидонет — Запрос «Фидо» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Фидонет (коротко Фидо; от англ. Fidonet, /ˈfaɪdəʊnɛt/) международная некоммерческая компьютерная сеть, построенная по технологиям «из точки в точку» и «коммутация с запоминанием»[1] … Википедия
ФИДО — Запрос «Фидо» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Фидонет (коротко Фидо; от англ. Fidonet, /ˈfaɪdəʊnɛt/) международная некоммерческая компьютерная сеть, построенная по технологиям «из точки в точку» и «коммутация с запоминанием»[1] … Википедия